constant struggle
US
・UK
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)絶え間ない闘い
Life can be a constant struggle for those living in poverty.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)絶え間ない葛藤
He faced a constant struggle between his desires and his responsibilities.
動画字幕
プレイモーの作り方 (How Play-Doh is Made)
- It was a constant struggle.
苦労の連続だった。
- It was a constant struggle.
苦労の連続だった。
ヒトラー - オーバーシンプル化 (パート1) (Hitler - OverSimplified (Part 1))
- He bought into the conspiracy theories and became a firm believer in the idea that there are many races in constant struggle with one another, the purest of which were the German Aryan people and the worst of which he believed were Jews.
彼は陰謀論を信じ込み、多くの人種が互いに絶えず闘争しているという考えを固く信じるようになりました。その中で最も純粋なのはドイツのアーリア人であり、最も劣っているのはユダヤ人だと信じていたのです。
- He bought into the conspiracy theories and became a firm believer in the idea that there are many races in constant struggle with one another, the purest of which were the German Aryan people, and
そして、さらに1年間、彼は路上でさまよっていました。
仕事を辞めるべきサイン - 転職すべき3つの兆候 (Signs You Should Quit Your Job - 3 Signs it's Time to Move On)
- And what I mean by this is it's very similar to sign number one, where you feel like it's always a constant struggle, but for you, if the job is one where you feel boxed in, where you're only doing a certain number of tasks and those tasks aren't necessarily your strengths, they're just things that you're doing, maybe they feel a little tedious even, then that could be a sign that this is not a job where you're thriving.
もし、その仕事が自分の枠にはまったようなもので、決まった仕事しかできず、その仕事が必ずしも自分の得意分野ではなく、ただやっているだけのことで、少し退屈にさえ感じるのであれば、その仕事は自分が成長できる仕事ではないというサインかもしれない。
- And what I mean by this is it's very similar to sign number one where you feel like it's always a constant struggle,
経験から言わせてもらえば、私は間違いなく何度も仕事を辞めることを妄想した。
イアン・マッケランが目で演技をする方法 (How Ian McKellen Acts With His Eyes)
- You know, it seems to me like we're in a constant struggle for our privacy and security online.
私たちのプライバシーとオンラインでのセキュリティのために、常に戦っているように感じます。
- You know, it seems to me like we're in a constant struggle for our privacy and security online.
だから、Wi-Fiが怪しい場所にいるとき、皆さんもそういう場所に行ったことがあるでしょう。
イランは自滅的なゲームを仕掛けたのか？ | Pinch Point (Has Iran rigged the game against itself? | Pinch Point)
- History of modern Iran, like the history of many other countries, is made up of this almost constant struggle between state and society, between people in position of institutions and instruments of power trying to force their, their ideology, their agenda, their policies on a society that beats to its own rhythm, sometimes is receptive to these pressures from above, and
現代イランの歴史は、他の多くの国の歴史と同様に、国家と社会の間、権力機関や権力手段を持つ人々が、独自のペースで鼓動する社会に自分たちのイデオロギー、アジェンダ、政策を強制しようとする、このほぼ絶え間ない闘争で構成されています。社会は、時には上からの圧力に受け入れやすく、
- History of modern Iran, like the history of many other countries, is made up of this almost constant struggle between state and society, between people in position of institutions and instruments of power trying to force their ideology, their agenda, their policies on a society that beats to its own rhythm, sometimes is receptive to these pressures from above,
ですから、この国家と社会の緊張は、定義する要因の一つであり、事実上、定義する要因なのです。
悪い習慣を断ち切るには？ - ニール・エイヤル（中英字幕） (怎樣才能真正戒掉壞習慣？ - Nir Eyal 尼爾.艾歐 （中英字幕）)
- It's this constant struggle, but by doing this progressive extremism and saying, look, that's just one thing I just don't eat and taking it slowly.
それは絶え間ない闘いなんだけど、漸進的な極端主義をやって、ほら、これだけは食べないんだ、と言って、ゆっくりやっていくんだ。
- It's this constant struggle.
つまり、このシフトは、これはやってはいけないことであり、私にはできないことだという考え方を変えることなんだ。
日本旅行Vlog ♨️ 旅館の部屋紹介 🍜 (japan travel vlog ♨️ room tour of a traditional japanese hotel 🍜)
- Constant struggle.
絶え間ない戦い。
- Constant struggle, winter in Japan.
スタッフさん、すごく優しいですね。
イギリスは機会の約束を破ったのか？ | ジャスティン・グリーンニングとの対談 (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- And maybe that's part of when you look at Britain's constant struggle to boost productivity, maybe it's like swimming upstream because actually the tide against us has become harder as this link has been progressively broken.
ですから、努力と報酬のつながりが断ち切られたというあなたの言葉は、個人のレベル、コミュニティのレベル、そして最終的には国家レベルでも成長のエンジンが機能しなくなったということを別の言い方で表現しているのですね。
- And maybe that's part of when you look at Britain's constant struggle to boost productivity, maybe it's like swimming upstream because actually the tide against us has become harder as this link has been progressively broken.
そして、おそらくそれが、イギリスが生産性向上に絶えず苦労している理由の一部であり、このつながりが徐々に断ち切られるにつれて、実際には逆風が強まっているのかもしれません。
意識 - クラッシュコース心理学 #8 (Consciousness - Crash Course Psychology #8)
- If you were selectively conscious of my words, you got introduced to our constant struggle to define consciousness, learned a little bit about neuroimaging and its developing role in psychological science, how our consciousness is split into two pieces: deliberate and automatic,
私の言葉に選択的に意識を向けていたなら、意識を定義するための絶え間ない闘いを知り、神経画像とその心理科学における発展的な役割、意識が意図的と自動的の2つの部分に分かれていること、
- of my words, you got introduced the our constant struggle to define consciousness, learned